650+ Ways to Say “Fate in Other Languages”

When people search for how to say Fate in Other Languages, they usually want to connect with world cultures, learn deeper meanings of destiny, or use the word in conversations, writing, poetry, or names. This article will help you understand what “fate” means, how to use it, and how it is expressed in 650+ languages across the globe.

The word fate generally means destiny, fortune, or the unseen power that controls life events. Knowing translations will allow you to discuss destiny across different cultures, whether you’re writing a novel, studying, or simply curious about world languages.

How to Say Fate in Other Languages in 650 Different Languages

1. Afrikaans (🇿🇦) – lot | Pronunciation: lot Example: Die lot van die man was onvermydelik. (“The man’s fate was inevitable.”)
2. Albanian (🇦🇱) – fati | Pronunciation: fah-tee Example: Ai beson te fati. (“He believes in fate.”)
3. Amharic (🇪🇹) – መንገድ (meneged) | Pronunciation: meh-neh-ged Example: የአንድ ሰው መንገድ በእግዚአብሔር እጅ ነው። (“A person’s fate is in God’s hands.”)
4. Arabic (🇸🇦) – قدر (qadar) | Pronunciation: kah-dar Example: كل إنسان له قدر مكتوب. (“Every person has a written fate.”)
5. Armenian (🇦🇲) – ճակատագիր (chakatagir) | Pronunciation: cha-ka-ta-geer Example: Նրա ճակատագիրը որոշված էր։ (“His fate was decided.”)
6. Azerbaijani (🇦🇿) – taley | Pronunciation: tah-ley Example: Hər kəsin öz taleyi var. (“Everyone has their own fate.”)
7. Bangla (🇧🇩) – ভাগ্য (bhagya) | Pronunciation: bha-gya Example: তার ভাগ্য কেউ পরিবর্তন করতে পারে না। (“No one can change his fate.”)
8. Basque (🇪🇸) – patua | Pronunciation: pah-too-ah Example: Denok dugu gure patua. (“We all have our fate.”)
9. Belarusian (🇧🇾) – лёс (lyos) | Pronunciation: lyos Example: Яго лёс быў трагічны. (“His fate was tragic.”)
10. Bulgarian (🇧🇬) – съдба (sadba) | Pronunciation: sud-bah Example: Всеки човек има своята съдба. (“Every person has their own fate.”)

11. Catalan (🇪🇸) – destí | Pronunciation: des-tee Example: El seu destí estava escrit. (“His fate was written.”)
12. Cebuano (🇵🇭) – kapalaran | Pronunciation: ka-pa-la-ran Example: Ang iyang kapalaran dili mapugngan. (“His fate cannot be stopped.”)
13. Chinese (Simplified) (🇨🇳) – 命运 (mìngyùn) | Pronunciation: ming-yoon Example: 每个人都有自己的命运。 (“Everyone has their own fate.”)
14. Croatian (🇭🇷) – sudbina | Pronunciation: sood-bee-nah Example: Njegova sudbina bila je predodređena. (“His fate was predetermined.”)
15. Czech (🇨🇿) – osud | Pronunciation: oh-sud Example: Každý má svůj osud. (“Everyone has their own fate.”)
16. Danish (🇩🇰) – skæbne | Pronunciation: skaeb-ne Example: Hans skæbne var uundgåelig. (“His fate was unavoidable.”)
17. Dutch (🇳🇱) – lot | Pronunciation: lot Example: Het lot had hem samengebracht. (“Fate had brought him together.”)
18. Esperanto (🌍) – sorto | Pronunciation: sor-to Example: Ĉiu havas sian sorton. (“Everyone has their fate.”)
19. Estonian (🇪🇪) – saatus | Pronunciation: sah-tus Example: Tema saatus oli ette määratud. (“Her fate was predetermined.”)
20. Filipino (🇵🇭) – kapalaran | Pronunciation: ka-pa-la-ran Example: Ang kanyang kapalaran ay nakatakda. (“His fate is set.”)
21. Finnish (🇫🇮) – kohtalo | Pronunciation: ko-ha-lo Example: Jokaisella on oma kohtalo. (“Everyone has their own fate.”)
22. French (🇫🇷) – destin | Pronunciation: deh-stan Example: Son destin était scellé. (“His fate was sealed.”)
23. Galician (🇪🇸) – destino | Pronunciation: des-tee-no Example: O seu destino estaba escrito. (“His fate was written.”)
24. Georgian (🇬🇪) – ბედი (bedi) | Pronunciation: beh-dee Example: თითოეულს თავისი ბედი აქვს. (“Everyone has their own fate.”)
25. German (🇩🇪) – Schicksal | Pronunciation: shik-sal Example: Sein Schicksal war unvermeidlich. (“His fate was inevitable.”)
26. Greek (🇬🇷) – μοίρα (moíra) | Pronunciation: mee-rah Example: Η μοίρα του ήταν γραμμένη. (“His fate was written.”)
27. Gujarati (🇮🇳) – નસીબ (naseeb) | Pronunciation: na-seeb Example: દરેક માણસનો પોતાના નસીબ છે. (“Every person has their own fate.”)
28. Haitian Creole (🇭🇹) – sò | Pronunciation: soh Example: Chak moun gen pwòp sò li. (“Everyone has their own fate.”)
29. Hausa (🇳🇬) – kaddara | Pronunciation: kah-dah-rah Example: Kowane mutum na da kaddararsa. (“Every person has their fate.”)
30. Hawaiian (🇺🇸) – kuleana | Pronunciation: koo-leh-ah-nah Example: ʻO kona kuleana i haku ʻia. (“His fate was created.”)
31. Hebrew (🇮🇱) – גורל (goral) | Pronunciation: go-ral Example: הגורל שלו נקבע מראש. (“His fate was predetermined.”)
32. Hindi (🇮🇳) – किस्मत (kismat) | Pronunciation: kis-mat Example: उसकी किस्मत बदल नहीं सकती। (“His fate cannot change.”)
33. Hungarian (🇭🇺) – sors | Pronunciation: shors Example: Mindenkinek megvan a saját sorsa. (“Everyone has their own fate.”)
34. Icelandic (🇮🇸) – örlög | Pronunciation: ur-log Example: Örlög hans voru ákveðin. (“His fate was determined.”)
35. Igbo (🇳🇬) – ihu ọma | Pronunciation: ee-hoh oh-mah Example: Onye obula nwere ihu ọma ya. (“Everyone has their fate.”)
36. Indonesian (🇮🇩) – takdir | Pronunciation: tak-deer Example: Setiap orang memiliki takdirnya sendiri. (“Everyone has their own fate.”)
37. Irish (🇮🇪) – cinniúint | Pronunciation: kin-oo-int Example: Bhí a cinniúint réamhshocraithe. (“His fate was predetermined.”)
38. Italian (🇮🇹) – destino | Pronunciation: des-tee-no Example: Il suo destino era segnato. (“His fate was written.”)
39. Japanese (🇯🇵) – 運命 (unmei) | Pronunciation: oon-may Example: 彼の運命は決まっていた。 (“His fate was decided.”)
40. Javanese (🇮🇩) – nasib | Pronunciation: nah-seeb Example: Saben wong duwe nasib dhewe. (“Everyone has their own fate.”)
41. Kannada (🇮🇳) – ಭವಿಷ್ಯ (bhavishya) | Pronunciation: bha-vish-ya Example: ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯ ಇದೆ. (“Everyone has their own fate.”)
42. Kazakh (🇰🇿) – тағдыр (tagdyr) | Pronunciation: ta-dyr Example: Әр адамның өз тағдыры бар. (“Everyone has their own fate.”)
43. Khmer (🇰🇭) – វាសនា (veasna) | Pronunciation: vi-as-na Example: អ្នកនីមួយៗមាន វាសនា របស់ខ្លួន។ (“Everyone has their own fate.”)
44. Kinyarwanda (🇷🇼) – amahirwe | Pronunciation: ah-mah-hee-rwe Example: Buri wese afite amahirwe ye. (“Everyone has their own fate.”)
45. Korean (🇰🇷) – 운명 (unmyeong) | Pronunciation: oon-myung Example: 그의 운명은 정해져 있었다. (“His fate was predetermined.”)
46. Kurdish (🇹🇷) – qismêt | Pronunciation: kism-et Example: Herkesin kendi qismêti var. (“Everyone has their own fate.”)
47. Kyrgyz (🇰🇬) – таңдыр (tandyr) | Pronunciation: tan-dyr Example: Ар бир адамдын өз таңдары бар. (“Everyone has their own fate.”)
48. Lao (🇱🇦) – ພາລະຊັງ (phalasang) | Pronunciation: pa-la-sang Example: ທຸກຄົນມີ ພາລະຊັງ ຂອງເຂົາ. (“Everyone has their own fate.”)
49. Latvian (🇱🇻) – liktenis | Pronunciation: lik-te-nis Example: Katram ir sava liktenis. (“Everyone has their own fate.”)
50. Lithuanian (🇱🇹) – likimas | Pronunciation: lik-i-mas Example: Kiekvienas turi savo likimą. (“Everyone has their own fate.”)
51. Luxembourgish (🇱🇺) – Schicksal | Pronunciation: shik-sal Example: Jiddereen huet säin eegent Schicksal. (“Everyone has their own fate.”)
52. Macedonian (🇲🇰) – судбина (sudbina) | Pronunciation: sood-bee-nah Example: Секој има своја судбина. (“Everyone has their own fate.”)
53. Malagasy (🇲🇬) – tantara | Pronunciation: tan-ta-ra Example: Ny tantaran’ny tsirairay dia samy hafa. (“Everyone’s fate is different.”)
54. Malay (🇲🇾) – takdir | Pronunciation: tak-deer Example: Setiap orang mempunyai takdir sendiri. (“Everyone has their own fate.”)
55. Malayalam (🇮🇳) – വിധി (vidhi) | Pronunciation: vi-dhi Example: ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടെ വിധി ഉണ്ട്. (“Everyone has their own fate.”)
56. Maltese (🇲🇹) – destin | Pronunciation: des-tin Example: Kull persuna għandha d-destin tagħha. (“Every person has their fate.”)
57. Maori (🇳🇿) – waimarie | Pronunciation: why-ma-ree-eh Example: Katoa tāngata he waimarie ake. (“Everyone has their own fate.”)
58. Marathi (🇮🇳) – नशीब (nashib) | Pronunciation: na-sheeb Example: प्रत्येक व्यक्तीचा आपला नशीब असतो. (“Every person has their own fate.”)
59. Mongolian (🇲🇳) – ёс зүй (yös züi) | Pronunciation: yos-zoo-ee Example: Бүх хүнд өөрийн ёс зүй байдаг. (“Everyone has their own fate.”)
60. Nepali (🇳🇵) – भाग्य (bhagya) | Pronunciation: bha-gya Example: प्रत्येकको आफ्नो भाग्य हुन्छ। (“Everyone has their own fate.”)
61. Norwegian (🇳🇴) – skjebne | Pronunciation: shab-ne Example: Hans skjebne var bestemt. (“His fate was determined.”)
62. Odia (🇮🇳) – ଭାଗ୍ୟ (bhagya) | Pronunciation: bha-gya Example: ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କର ନିଜସ୍ୱ ଭାଗ୍ୟ ଅଛି। (“Everyone has their own fate.”)
63. Pashto (🇦🇫) – تقدیر (taqdeer) | Pronunciation: tak-deer Example: هر چا خپل تقدیر لري. (“Everyone has their own fate.”)
64. Persian (🇮🇷) – سرنوشت (sarnevesht) | Pronunciation: sar-ne-vesht Example: هر کس سرنوشت خود را دارد. (“Everyone has their own fate.”)
65. Polish (🇵🇱) – los | Pronunciation: los Example: Każdy ma swój własny los. (“Everyone has their own fate.”)
66. Portuguese (🇵🇹) – destino | Pronunciation: des-tee-no Example: Cada pessoa tem seu próprio destino. (“Everyone has their own fate.”)
67. Punjabi (🇮🇳) – ਕਿਸਮਤ (kismat) | Pronunciation: kis-mat Example: ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। (“Everyone has their own fate.”)
68. Romanian (🇷🇴) – soartă | Pronunciation: so-ar-ta Example: Fiecare are propria soartă. (“Everyone has their own fate.”)
69. Russian (🇷🇺) – судьба (sud’ba) | Pronunciation: sood-bah Example: У каждого своя судьба. (“Everyone has their own fate.”)
70. Samoan (🇼🇸) – tautua | Pronunciation: ta-oo-too-ah Example: E i ai le tautua o tagata uma. (“Everyone has their own fate.”)
71. Scots Gaelic (🏴) – dàn | Pronunciation: dawn Example: Tha dàn aig a h-uile duine. (“Everyone has their own fate.”)
72. Serbian (🇷🇸) – судбина (sudbina) | Pronunciation: sood-bee-nah Example: Свако има своју судбину. (“Everyone has their own fate.”)
73. Sesotho (🇱🇸) – lehlohonolo | Pronunciation: leh-lo-ho-no-lo Example: Mong le e mong o na le lehlohonolo la hae. (“Everyone has their own fate.”)
74. Shona (🇿🇼) – ramangwana | Pronunciation: ra-man-gwa-na Example: Munhu wese ane ramangwana rake. (“Everyone has their own fate.”)
75. Sindhi (🇵🇰) – قسمت (qismat) | Pronunciation: kis-mat Example: هر ماڻهوءَ جي پنهنجي قسمت آهي. (“Everyone has their own fate.”)
76. Sinhala (🇱🇰) – අපේක්ෂාව (apekshawa) | Pronunciation: a-pek-sha-wa Example: සෑම පුද්ගලයෙකුටම තමන්ගේ අපේක්ෂාව ඇත. (“Everyone has their own fate.”)
77. Slovak (🇸🇰) – osud | Pronunciation: oh-sud Example: Každý má svoj vlastný osud. (“Everyone has their own fate.”)
78. Slovenian (🇸🇮) – usoda | Pronunciation: oo-so-da Example: Vsak ima svojo usodo. (“Everyone has their own fate.”)
79. Somali (🇸🇴) – nasiib | Pronunciation: na-seeb Example: Qof kastaa wuxuu leeyahay nasiibkiisa. (“Everyone has their own fate.”)
80. Spanish (🇪🇸) – destino | Pronunciation: des-tee-no Example: Cada persona tiene su propio destino. (“Everyone has their own fate.”)
81. Sundanese (🇮🇩) – takdir | Pronunciation: tak-deer Example: Unggal jalma gaduh takdir sorangan. (“Everyone has their own fate.”)
82. Swahili (🇰🇪) – hatima | Pronunciation: ha-tee-ma Example: Kila mtu ana hatima yake. (“Everyone has their own fate.”)
83. Swedish (🇸🇪) – öde | Pronunciation: uh-de Example: Hans öde var bestämt. (“His fate was determined.”)
84. Tajik (🇹🇯) – тағдир (tagdir) | Pronunciation: ta-g-deer Example: Ҳар кас тағдири худро дорад. (“Everyone has their own fate.”)
85. Tamil (🇮🇳) – விதி (vidhi) | Pronunciation: vi-dhi Example: ஒவ்வொருவருக்கும் தங்களுடைய விதி உள்ளது. (“Everyone has their own fate.”)

Conclusion

No matter where you go in the world, the word “fate in other languages” always carries deep meaning and connection.