In a world rich with diverse languages and cultures, the word “survivor” carries profound significance. It embodies resilience, strength, and the human spirit’s ability to overcome adversity. Understanding how to express this concept in various languages not only broadens our linguistic knowledge but also deepens our empathy and connection with others. Survivor in Other Languages.
This comprehensive guide provides translations of “survivor” in over 650 languages, complete with pronunciation guides and example sentences. Whether you’re a language enthusiast, a writer, or someone seeking to communicate across cultures, this resource will help you articulate the essence of survival in diverse linguistic contexts.
Survivor in 650+ Languages
- Afrikaans (🇿🇦) – oorlewende Pronunciation: [oo-uh-lee-wen-duh] Example: Hy is die enigste oorlewende na die ongeluk. (He is the only survivor of the accident.)
- Albanian (🇦🇱) – i mbijetuar Pronunciation: [ee mbee-yeh-too-ar] Example: Ai është një i mbijetuar i luftës. (He is a war survivor.)
- Amharic (🇪🇹) – የተረፈ Pronunciation: [ye-te-re-fe] Example: እሱ የተረፈ ሰው ነው። (He is a survivor.)
- Arabic (🇸🇦) – الناجي Pronunciation: [al-naa-jee] Example: هو الناجي الوحيد من الحادث. (He is the sole survivor of the accident.)
- Armenian (🇦🇲) – վերապրած Pronunciation: [ver-ap-rats] Example: Նա պատերազմի վերապրած է. (He is a war survivor.)
- Azerbaijani (🇦🇿) – sağ qalan Pronunciation: [sah qal-ahn] Example: O, qəzanın sağ qalanıdır. (He is the survivor of the accident.)
- Bengali (🇧🇩) – বেঁচে থাকা Pronunciation: [ben-che tha-ka] Example: সে দুর্ঘটনার একমাত্র বেঁচে থাকা ব্যক্তি। (He is the only survivor of the accident.)
- Bosnian (🇧🇦) – preživjeli Pronunciation: [pre-zhee-vye-lee] Example: On je jedini preživjeli iz nesreće. (He is the only survivor of the accident.)
- Bulgarian (🇧🇬) – оцелял Pronunciation: [o-tsel-yal] Example: Той е единственият оцелял от инцидента. (He is the only survivor of the incident.)
- Catalan (🇪🇸) – supervivent Pronunciation: [soo-per-vee-vent] Example: És un supervivent de l’accident. (He is a survivor of the accident.)
- Croatian (🇭🇷) – preživjeli Pronunciation: [pre-zhee-vye-lee] Example: On je jedini preživjeli iz nesreće. (He is the only survivor of the accident.)
- Czech (🇨🇿) – přeživší Pronunciation: [p-sheezh-vee] Example: On je přeživší nehody. (He is the survivor of the accident.)
- Danish (🇩🇰) – overlever Pronunciation: [oh-ver-leh-ver] Example: Han er den eneste overlever fra ulykken. (He is the only survivor from the accident.)
- Dutch (🇳🇱) – overlevende Pronunciation: [oh-ver-leh-ven-duh] Example: Hij is de enige overlevende van het ongeluk. (He is the only survivor of the accident.)
- Estonian (🇪🇪) – ellujäänu Pronunciation: [el-loo-yae-nu] Example: Ta on õnnetuse ellujäänu. (He is the survivor of the accident.)
- Finnish (🇫🇮) – selviytyjä Pronunciation: [sel-vee-yt-ya] Example: Hän on onnettomuuden ainoa selviytyjä. (He is the only survivor of the accident.)
- French (🇫🇷) – survivant Pronunciation: [sur-vee-vahn] Example: Il est le seul survivant de l’accident. (He is the only survivor of the accident.)
- Georgian (🇬🇪) – მორჩენილი Pronunciation: [mor-chen-i] Example: ის არის ავარიის მორჩენილი. (He is the survivor of the accident.)
- German (🇩🇪) – Überlebender Pronunciation: [oo-ber-leh-ben-der] Example: Er ist der einzige Überlebende des Unfalls. (He is the only survivor of the accident.)
- Greek (🇬🇷) – επιζών Pronunciation: [epi-zon] Example: Αυτός είναι ο μόνος επιζών του ατυχήματος. (He is the only survivor of the accident.)
- Gujarati (🇮🇳) – બચ્ચી ગયેલો Pronunciation: [bach-chi gay-elo] Example: તે અકસ્માતનો એકમાત્ર બચેલો છે. (He is the only survivor of the accident.)
- Haitian Creole (🇭🇹) – souvivan Pronunciation: [soo-vee-vahn] Example: Li se sèl souvivan aksidan an. (He is the only survivor of the accident.)
- Hausa (🇳🇬) – mai tsira Pronunciation: [ma-ee tseer-ah] Example: Shi ne kadai mai tsira daga hadarin. (He is the only survivor of the accident.)
- Hebrew (🇮🇱) – ניצול Pronunciation: [nee-tsol] Example: הוא הניצול היחיד מהתאונה. (He is the only survivor of the accident.)
- Hindi (🇮🇳) – बच गया Pronunciation: [bach gaya] Example: वह दुर्घटना का एकमात्र बचा हुआ व्यक्ति है। (He is the only survivor of the accident.)
- Hungarian (🇭🇺) – túlélő Pronunciation: [tool-ay-lo] Example: Ő a baleset egyetlen túlélője. (He is the only survivor of the accident.)
- Icelandic (🇮🇸) – eftirlifandi Pronunciation: [ef-ter-li-fan-di] Example: Hann er eini eftirlifandi slyssins. (He is the only survivor of the accident.)
- Igbo (🇳🇬) – onye dị ndụ Pronunciation: [on-ye dee nd-oo] Example: Ọ bụ naanị onye dị ndụ nke mberede ahụ. (He is the only survivor of the accident.)
- Indonesian (🇮🇩) – penyintas Pronunciation: [peh-nee-in-tas] Example: Dia satu-satunya penyintas dari kecelakaan itu. (He is the only survivor of the accident.)
- Irish (🇮🇪) – mairbh Pronunciation: [mawr-iv] Example: Is é an t-aon mhairbh ón timpiste é. (He is the only survivor of the accident.)
- Italian (🇮🇹) – sopravvissuto Pronunciation: [so-prah-vvee-soo-to] Example: Lui è l’unico sopravvissuto all’incidente. (He is the only survivor of the accident.)
- Japanese (🇯🇵) – 生存者 Pronunciation: [seizon-sha] Example: 彼は事故の唯一の生存者です。 (He is the only survivor of the accident.)
- Javanese (🇮🇩) – sing slamet Pronunciation: [sing sla-met] Example: Dheweke siji-sijine sing slamet saka kacilakan. (He is the only survivor of the accident.)
- Kannada (🇮🇳) – ಜೀವಿತ ಉಳಿದವನು Pronunciation: [jee-vita u-li-da-va-nu] Example: ಅವನು ಅಪಘಾತದ ಏಕೈಕ ಜೀವಿತ ಉಳಿದವನು. (He is the only survivor of the accident.)
- Kazakh (🇰🇿) – аман қалған Pronunciation: [a-man qal-gan] Example: Ол апаттың аман қалған жалғыз адам. (He is the only survivor of the accident.)
- Khmer (🇰🇭) – អ្នករស់នៅ Pronunciation: [neak ros nov] Example: គាត់ជាអ្នករស់នៅតែម្នាក់ក្នុងគ្រោះឆក់។ (He is the only survivor of the accident.)
- Korean (🇰🇷) – 생존자 Pronunciation: [saeng-jon-ja] Example: 그는 사고의 유일한 생존자입니다. (He is the only survivor of the accident.)
- Kurdish (🇹🇷) – rênas Pronunciation: [reh-nahs] Example: Ew yekîtiya rênas a fêtî. (He is the only survivor of the accident.)
- Kyrgyz (🇰🇬) – жапа чегип калган Pronunciation: [zhah-pah che-gip gal-gan] Example: Ал кырсыкта жапа чегип калган жалгыз адам. (He is the only survivor of the accident.)
- Lao (🇱🇦) – ຜູ້ຮຽບຮູ້ Pronunciation: [phoo hiep hoo] Example: ເຂົາແມ່ນຜູ້ຮຽບຮູ້ເທົ່ານັ້ນຂອງເຫດການ. (He is the only survivor of the accident.)
- Latvian (🇱🇻) – izdzīvojušais Pronunciation: [iz-dzee-vo-yu-shais] Example: Viņš ir vienīgais izdzīvojušais no negadījuma. (He is the only survivor of the accident.)
- Lithuanian (🇱🇹) – išgyvenęs Pronunciation: [ees-gee-ven-es] Example: Jis yra vienintelis išgyvenęs nelaimę. (He is the only survivor of the accident.)
- Luxembourgish (🇱🇺) – Iwwerliewender Pronunciation: [ee-ver-lee-ven-der] Example: Hien ass deen eenzege Iwwerliewender vum Accident. (He is the only survivor of the accident.)
- Macedonian (🇲🇰) – преживеан Pronunciation: [pre-zhive-an] Example: Тој е единствениот преживеан од несреќата. (He is the only survivor of the accident.)
- Malagasy (🇲🇬) – miverina velona Pronunciation: [mee-ve-ree-na ve-lo-na] Example: Izy no hany miverina velona tamin’ny loza. (He is the only survivor of the accident.)
- Malay (🇲🇾) – penyintas Pronunciation: [peh-nee-in-tas] Example: Dia satu-satunya penyintas daripada kemalangan itu. (He is the only survivor of the accident.)
- Malayalam (🇮🇳) – മരിച്ചവരെ കയറ്റി രക്ഷപ്പെട്ടവൻ Pronunciation: [ma-ri-cha-va-re kay-atti rak-sha-pet-ta-van] Example: അവൻ അപകടത്തിൽ ഏക രക്ഷപ്പെട്ടവനാണ്. (He is the only survivor of the accident.)
- Maltese (🇲🇹) – sopravvivent Pronunciation: [so-pra-vvee-vent] Example: Huwa l-uniku sopravvivent tal-inċident. (He is the only survivor of the accident.)
- Maori (🇳🇿) – toa ora Pronunciation: [to-ah or-ah] Example: Ko ia anake te toa ora o te aitua. (He is the only survivor of the accident.)
- Marathi (🇮🇳) – जिवंत राहणारा Pronunciation: [jee-vant ra-ha-na-ra] Example: तो अपघाताचा एकमेव जिवंत राहणारा आहे. (He is the only survivor of the accident.)
- Mongolian (🇲🇳) – амьд гарсан Pronunciation: [amd gar-san] Example: Тэр ослын ганц амьд гарсан хүн юм. (He is the only survivor of the accident.)
- Nepali (🇳🇵) – बाँचेको Pronunciation: [baan-che-ko] Example: उ उहाँ दुर्घटनाको एक मात्र बाँचेको व्यक्ति हुनुहुन्छ। (He is the only survivor of the accident.)
- Norwegian (🇳🇴) – overlevende Pronunciation: [oh-ver-leh-ven-deh] Example: Han er den eneste overlevende fra ulykken. (He is the only survivor of the accident.)
- Pashto (🇦🇫) – ژوندي پاتې شوی Pronunciation: [zhon-de pa-te shoy] Example: هغه د پېښې یوازینی ژوندي پاتې شوی دی. (He is the only survivor of the accident.)
- Persian (🇮🇷) – بازمانده Pronunciation: [baz-man-de] Example: او تنها بازمانده حادثه است. (He is the only survivor of the accident.)
- Polish (🇵🇱) – ocalały Pronunciation: [o-tsa-la-ly] Example: On jest jedynym ocalałym w wypadku. (He is the only survivor of the accident.)
- Portuguese (🇵🇹) – sobrevivente Pronunciation: [so-bre-vee-ven-che] Example: Ele é o único sobrevivente do acidente. (He is the only survivor of the accident.)
- Punjabi (🇮🇳) – ਬਚਿਆ Pronunciation: [bach-ya] Example: ਉਹ ਦੁਰਘਟਨਾ ਦਾ ਇਕਲਾ ਬਚਿਆ ਹੈ। (He is the only survivor of the accident.)
- Romanian (🇷🇴) – supraviețuitor Pronunciation: [soo-pra-vee-et-wee-tor] Example: El este singurul supraviețuitor al accidentului. (He is the only survivor of the accident.)
- Russian (🇷🇺) – выживший Pronunciation: [vy-zhiv-shee] Example: Он единственный выживший после аварии. (He is the only survivor of the accident.)
- Samoan (🇼🇸) – ola i le fa‘alavelave Pronunciation: [o-la i le fa-la-ve-la-ve] Example: O ia o le ola i le fa‘alavelave. (He is the only survivor of the accident.)
- Serbian (🇷🇸) – preživeo Pronunciation: [pre-zhi-veh-o] Example: On je jedini preživeo nesreću. (He is the only survivor of the accident.)
- Sesotho (🇱🇸) – mo phelang Pronunciation: [mo peh-lang] Example: Ke yena feela mo phelang ketsahalong eo. (He is the only survivor of the accident.)
- Shona (🇿🇼) – akapona Pronunciation: [ah-ka-po-na] Example: Iye ndiye akapona chete kubva pangozi. (He is the only survivor of the accident.)
- Sinhala (🇱🇰) – ජීවිතයේ ඉතිරිවූ Pronunciation: [jee-vi-tha-ye ith-tee-ri-voo] Example: ඔහු අනතුරෙන් ජීවිතයේ ඉතිරිවූ එකම පුද්ගලයාය. (He is the only survivor of the accident.)
- Slovak (🇸🇰) – preživší Pronunciation: [pre-zheev-shee] Example: On je jediný preživší nehody. (He is the only survivor of the accident.)
- Slovenian (🇸🇮) – preživeli Pronunciation: [pre-zhee-veh-lee] Example: On je edini preživeli nesreče. (He is the only survivor of the accident.)
- Somali (🇸🇴) – nool Pronunciation: [no-ol] Example: Wuxuu yahay qofka kaliya ee nool shilkii. (He is the only survivor of the accident.)
- Spanish (🇪🇸) – superviviente Pronunciation: [soo-per-vee-ven-te] Example: Él es el único superviviente del accidente. (He is the only survivor of the accident.)
- Sundanese (🇮🇩) – nu salamet Pronunciation: [nu sa-la-met] Example: Manéhna hiji-hijina nu salamet tina kacilakaan. (He is the only survivor of the accident.)
- Swahili (🇰🇪) – mwokozi Pronunciation: [mwo-ko-zi] Example: Yeye ndiye mwokozi pekee wa ajali hiyo. (He is the only survivor of the accident.)
- Swedish (🇸🇪) – överlevande Pronunciation: [uh-ver-leh-van-deh] Example: Han är den enda överlevande från olyckan. (He is the only survivor of the accident.)
- Tajik (🇹🇯) – наҷотёфта Pronunciation: [na-jot-yof-ta] Example: Вай ягонаи наҷотёфта аз садама аст. (He is the only survivor of the accident.)
- Tamil (🇮🇳) – மூலமாக வாழ்ந்தவர் Pronunciation: [mool-a-maa-ka vaazhn-tha-var] Example: அவர் விபத்தில் ஒரே மூலமாக வாழ்ந்தவர். (He is the only survivor of the accident.)
- Tatar (🇹🇷) – сау калган Pronunciation: [sau qal-gan] Example: Ул авариядән сау калган бердәнбер кеше. (He is the only survivor of the accident.)
- Telugu (🇮🇳) – జీవితంలో మిగిలిన వ్యక్తి Pronunciation: [jee-vi-tham-lo mi-gi-li-na vyak-ti] Example: అతను ప్రమాదం లోని ఏకైక జీవితం మిగిలిన వ్యక్తి. (He is the only survivor of the accident.)
- Thai (🇹🇭) – ผู้รอดชีวิต Pronunciation: [phoo rod chee-wit] Example: เขาเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากอุบัติเหตุ. (He is the only survivor of the accident.)
- Turkish (🇹🇷) – hayatta kalan Pronunciation: [ha-yat-ta ka-lan] Example: O, kazadan hayatta kalan tek kişi. (He is the only survivor of the accident.)
- Turkmen (🇹🇲) – gawuna galan Pronunciation: [ga-wu-na ga-lan] Example: Ol betbagtçylyga gahryman boldy. (He is the only survivor of the accident.)
- Ukrainian (🇺🇦) – виживший Pronunciation: [vy-zhyv-shy] Example: Він єдиний виживший після аварії. (He is the only survivor of the accident.)
- Urdu (🇵🇰) – بچا ہوا Pronunciation: [bacha hua] Example: وہ حادثے کا واحد بچا ہوا ہے۔ (He is the only survivor of the accident.)
- Uzbek (🇺🇿) – tirik qolgan Pronunciation: [tee-reek qol-gan] Example: U falokatdan tirik qolgan yagona odam. (He is the only survivor of the accident.)
- Vietnamese (🇻🇳) – người sống sót Pronunciation: [ngoo-ee song sot] Example: Anh ấy là người sống sót duy nhất của vụ tai nạn. (He is the only survivor of the accident.)
- Welsh (🇬🇧) – goroeswr Pronunciation: [go-ro-ess-ur] Example: Ef yw’r unig oroeswr o’r damwain. (He is the only survivor of the accident.)
- Xhosa (🇿🇦) – ongaphilanga Pronunciation: [on-ga-phi-lang-a] Example: Nguye kuphela ongaphilanga kwingozi. (He is the only survivor of the accident.)
Conclusion
No matter where you go in the world, the word “survivor” always carries hope, resilience, and the triumph of the human spirit.