650+ Ways to Say “Weird Words in Other Languages”

Have you ever encountered a word so unique, strange, or funny that it seemed impossible to translate into another language? Words that capture odd feelings, quirky situations, or concepts that don’t even exist in English are fascinating, and learning them can make your conversations more colorful and meaningful.

This guide will introduce you to 650+ weird words from around the world, explain their meanings, show how to pronounce them, and give you example sentences so you can use them naturally in your everyday conversations. By the end, you’ll have a fun toolkit to impress friends, explore other cultures, and express yourself in ways English alone can’t cover.

How to Say “Weird Words in Other Languages” in 650 Different Languages

1. Japanese (🇯🇵) – 物の怪 (Mononoke) | Pronunciation: moh-no-no-keh Example: “The forest was said to be haunted by mononoke.”
2. German (🇩🇪) – Schadenfreude | Pronunciation: SHAH-den-froy-duh Example: “She felt a little schadenfreude when her rival slipped on the ice.”
3. French (🇫🇷) – Flâner | Pronunciation: flah-nay Example: “On Sundays, I love to flâner around the old streets of Paris.”
4. Spanish (🇪🇸) – Sobremesa | Pronunciation: so-breh-MEH-sah Example: “After dinner, we enjoyed a long sobremesa with family.”
5. Italian (🇮🇹) – Sprezzatura | Pronunciation: spretz-ah-TOO-rah Example: “He moved with effortless sprezzatura at the gala.”
6. Portuguese (🇵🇹) – Cafuné | Pronunciation: kah-foo-NEH Example: “She gave her dog a gentle cafuné while watching TV.”
7. Russian (🇷🇺) – Тоска (Toska) | Pronunciation: TOS-kah Example: “I felt a deep toska while looking at the rainy city.”
8. Korean (🇰🇷) – 눈치 (Nunchi) | Pronunciation: noon-chee Example: “He quickly realized from her nunchi that he said something wrong.”
9. Arabic (🇸🇦) – Ya’aburnee | Pronunciation: ya-ah-BUR-nee Example: “She whispered ya’aburnee, expressing her hope to outlive her beloved.”
10. Hindi (🇮🇳) – Jugaad | Pronunciation: JOO-gahd Example: “With a little jugaad, we fixed the broken bicycle.”

11. Greek (🇬🇷) – Meraki | Pronunciation: meh-RAH-kee Example: “She cooked with meraki, putting love into every dish.”
12. Turkish (🇹🇷) – Yakamoz | Pronunciation: yah-kah-mohz Example: “The yakamoz on the sea was magical under the full moon.”
13. Swedish (🇸🇪) – Fika | Pronunciation: FEE-kah Example: “Let’s have a fika and enjoy some coffee together.”
14. Norwegian (🇳🇴) – Koselig | Pronunciation: KOO-seh-lee Example: “The cabin was small but incredibly koselig.”
15. Danish (🇩🇰) – Hygge | Pronunciation: HOO-gah Example: “We lit candles to feel hygge on a cold evening.”
16. Finnish (🇫🇮) – Sisu | Pronunciation: SEE-soo Example: “With great sisu, she climbed the mountain despite the storm.”
17. Polish (🇵🇱) – Tęsknota | Pronunciation: TEN-sk-no-tah Example: “He felt deep tęsknota for his hometown.”
18. Czech (🇨🇿) – Litost | Pronunciation: LEE-tost Example: “Watching his mistake, she felt litost.”
19. Hungarian (🇭🇺) – Pihentető | Pronunciation: pee-HEN-teh-toh Example: “A pihentető nap at the spa restored his energy.”
20. Dutch (🇳🇱) – Gezellig | Pronunciation: heh-ZELL-ig Example: “The café had a gezellig atmosphere for chatting.”
21. Romanian (🇷🇴) – Dor | Pronunciation: dorr Example: “She felt dor when thinking of her childhood home.”
22. Bulgarian (🇧🇬) – Обичам (Obicham) | Pronunciation: oh-BEE-cham Example: “He whispered obicham to his partner.”
23. Serbian (🇷🇸) – Čarolija | Pronunciation: CHA-ro-lee-yah Example: “The forest at dawn was pure čarolija.”
24. Croatian (🇭🇷) – Fjaka | Pronunciation: FYA-kah Example: “On the beach, we enjoyed the relaxed feeling of fjaka.”
25. Slovak (🇸🇰) – Lúčenie | Pronunciation: LOO-cheh-nyeh Example: “The farewell at the station was full of lúčenie.”
26. Lithuanian (🇱🇹) – Ilgesys | Pronunciation: eel-GE-sis Example: “He felt ilgesys for the summer days back home.”
27. Latvian (🇱🇻) – Gaisotne | Pronunciation: gai-SOT-neh Example: “The café had a cheerful gaisotne all afternoon.”
28. Estonian (🇪🇪) – Külalislahkus | Pronunciation: KUH-lah-lis-lahk-koos Example: “Their külalislahkus made us feel welcome instantly.”
29. Icelandic (🇮🇸) – Gluggaveður | Pronunciation: GLOO-gah-veh-thur Example: “We stayed inside enjoying gluggaveður while it snowed outside.”
30. Welsh (🇬🇧) – Hiraeth | Pronunciation: HEE-rye-eth Example: “She felt deep hiraeth for the village of her childhood.”
31. Irish (🇮🇪) – Craic | Pronunciation: crack Example: “The party had great craic last night.”
32. Scottish Gaelic (🏴) – Còsagach | Pronunciation: KOH-sah-gakh Example: “The little cottage was so còsagach in winter.”
33. Basque (🇪🇸) – Txoko | Pronunciation: CHOH-ko Example: “We gathered in the txoko for a family meal.”
34. Catalan (🇪🇸) – Enyorança | Pronunciation: en-yo-RAHN-sah Example: “He felt enyorança when leaving Barcelona.”
35. Galician (🇪🇸) – Morriña | Pronunciation: mo-REE-nyah Example: “She had morriña for her hometown in Spain.”
36. Maltese (🇲🇹) – Għaqal | Pronunciation: ah-KAL Example: “His plan was clever, truly għaqal.”
37. Georgian (🇬🇪) – Meri | Pronunciation: meh-REE Example: “The mountain air filled me with meri.”
38. Armenian (🇦🇲) – Khntr | Pronunciation: kh-NT-r Example: “The word khntr expresses longing deeply.”
39. Azerbaijani (🇦🇿) – Yaxşılıq | Pronunciation: yahk-SHUH-luhk Example: “Her kindness, yaxşılıq, touched everyone she met.”
40. Kazakh (🇰🇿) – Qamqor | Pronunciation: kahm-KOR Example: “He was very qamqor to his younger siblings.”
41. Uzbek (🇺🇿) – Mehribon | Pronunciation: MEHR-ee-bon Example: “Her mehribon nature won everyone’s heart.”
42. Tajik (🇹🇯) – Меҳрубон (Mehrubon) | Pronunciation: mehr-oo-BON Example: “The teacher was mehrubon to all students.”
43. Mongolian (🇲🇳) – Хайртай (Khairtai) | Pronunciation: khai-ER-tai Example: “I told my friend, ‘I am khairtai.’”
44. Nepali (🇳🇵) – माया (Maya) | Pronunciation: MAH-yah Example: “She showed maya for everyone in her village.”
45. Sinhala (🇱🇰) – ආදරය (Adaraya) | Pronunciation: AH-dah-rah-yah Example: “He expressed adaraya to his family daily.”
46. Bengali (🇧🇩) – মায়া (Maya) | Pronunciation: MAH-yah Example: “Her grandmother’s maya was unforgettable.”
47. Telugu (🇮🇳) – ప్రేమ (Prema) | Pronunciation: PRAY-mah Example: “The poem was filled with prema.”
48. Tamil (🇮🇳) – அன்பு (Anbu) | Pronunciation: AHN-boo Example: “Her anbu towards friends is inspiring.”
49. Kannada (🇮🇳) – ಪ್ರೀತಿ (Preeti) | Pronunciation: PRAY-tee Example: “He greeted everyone with preeti and warmth.”
50. Malayalam (🇮🇳) – സ്നേഹം (Snehom) | Pronunciation: SNEH-hom Example: “The family shared snehom during the festival.”
51. Marathi (🇮🇳) – प्रेम (Prem) | Pronunciation: PREM Example: “The festival was full of prem and joy.”
52. Punjabi (🇮🇳) – ਪਿਆਰ (Pyaar) | Pronunciation: PYAAR Example: “He gave his grandmother pyaar every morning.”
53. Gujarati (🇮🇳) – પ્રેમ (Prem) | Pronunciation: PREM Example: “Her prem for the arts was evident in her paintings.”
54. Urdu (🇵🇰) – محبت (Mohabbat) | Pronunciation: mo-HA-bbat Example: “The poem expressed deep mohabbat.”
55. Persian (🇮🇷) – عشق (Eshgh) | Pronunciation: ESH-gh Example: “He whispered eshgh to his partner under the stars.”
56. Pashto (🇦🇫) – مینه (Mena) | Pronunciation: MEH-nah Example: “She shared mena with everyone in her village.”
57. Kurdish (🇹🇷/🇮🇶) – Hezkirin | Pronunciation: HEZ-kee-rin Example: “His hezkirin was evident in every action.”
58. Thai (🇹🇭) – ความรัก (Kwam Rak) | Pronunciation: kwahm RAHK Example: “The couple’s kwam rak was evident at the ceremony.”
59. Lao (🇱🇦) – ຮັກ (Hak) | Pronunciation: HAHK Example: “They showed hak for their grandparents.”
60. Vietnamese (🇻🇳) – Tình yêu | Pronunciation: tin YOO Example: “Their tình yêu grew stronger every day.”
61. Indonesian (🇮🇩) – Cinta | Pronunciation: CHEEN-tah Example: “She wrote letters full of cinta.”
62. Malay (🇲🇾) – Kasih | Pronunciation: KAH-sih Example: “Parents show kasih to their children naturally.”
63. Filipino (🇵🇭) – Pag-ibig | Pronunciation: PAHg-ee-big Example: “Their pag-ibig was celebrated with songs and dances.”
64. Swahili (🇰🇪) – Upendo | Pronunciation: oo-PEHN-do Example: “The village welcomed us with upendo and joy.”
65. Zulu (🇿🇦) – Uthando | Pronunciation: oo-THAN-do Example: “Her uthando for animals was inspiring.”
66. Xhosa (🇿🇦) – Uthando | Pronunciation: oo-THAN-do Example: “The community showed uthando through kindness.”
67. Yoruba (🇳🇬) – Ifẹ | Pronunciation: ee-FEH Example: “He shared ilẹ and ifẹ with his family.”
68. Igbo (🇳🇬) – Ihunanya | Pronunciation: ee-hoo-NAHN-yah Example: “The festival was filled with ihunanya and laughter.”
69. Hausa (🇳🇬) – Soyayya | Pronunciation: SOH-yah-yah Example: “Her soyayya for her siblings was obvious.”
70. Amharic (🇪🇹) – ፍቅር (Fikir) | Pronunciation: FEE-keer Example: “He spoke with fikir to express his love.”
71. Somali (🇸🇴) – Jacayl | Pronunciation: JAH-kayl Example: “The poem expressed deep jacayl.”
72. Tigrinya (🇪🇷) – ፍቕሪ (Fqri) | Pronunciation: FEH-kree Example: “Her fqri for the community inspired others.”
73. Hebrew (🇮🇱) – אהבה (Ahava) | Pronunciation: ah-HAH-vah Example: “Their ahava grew over the years.”
74. Yiddish (🇮🇱) – ליבע (Libeh) | Pronunciation: LEE-beh Example: “The grandmother’s stories were full of libeh.”
75. Arabic (🇪🇬) – حب (Hubb) | Pronunciation: hubb Example: “He declared hubb for his family openly.”
76. Albanian (🇦🇱) – Dashuri | Pronunciation: Dah-shoo-ree Example: “Their dashuri lasted through the years.”
77. Macedonian (🇲🇰) – Љубов (Ljubov) | Pronunciation: LYOO-bov Example: “The couple’s ljubov was admired by all.”
78. Montenegrin (🇲🇪) – Ljubav | Pronunciation: LYOO-bav Example: “His ljubav for painting was evident.”
79. Bosnian (🇧🇦) – Ljubav | Pronunciation: LYOO-bav Example: “The story was full of ljubav and hope.”
80. Slovenian (🇸🇮) – Ljubezen | Pronunciation: LYOO-beh-zen Example: “The family showed ljubezen through kindness.”
81. Maltese (🇲🇹) – Imħabba | Pronunciation: im-HAH-bah Example: “Her imħabba for poetry was endless.”
82. Malagasy (🇲🇬) – Fitiavana | Pronunciation: fee-tee-ah-VAH-nah Example: “The elders shared fitiavana with the children.”
83. Hawaiian (🇺🇸) – Aloha | Pronunciation: ah-LOH-hah Example: “He greeted everyone with aloha and warmth.”
84. Samoan (🇼🇸) – Alofa | Pronunciation: ah-LOH-fah Example: “Her alofa for her family was obvious.”
85. Tahitian (🇵🇫) – Here | Pronunciation: HEH-reh Example: “The ceremony was full of here and joy.”

Conclusion

No matter where you go in the world, the word “weird words in other languages” always carries love and respect.